Winnaar van de 2021 Rhysling Award
1. Scherven van het gegraveerde roc-ei
gestuurd naar Elizabeth I door een toegewijde minnaar
uit de woestijnen van Arabië, tentoongesteld met
ooggetuigenverslagen van de Maagdelijke Koningin
op de rug van de grote vogel
boven Loch Ness,
jagend op het monster.
2. Een perfecte smaragd, de grootte en vorm
van een walvis, hoog en droog achtergelaten
toen de overstroomde Amazone zich terugtrok
in de winter van 1797.
3. Een rattenkoning uit Siberië, geschenk
van de Tsaar, twaalf staarten in de war,
twaalf lichamen dun als karton
bevroren in de sneeuwstormen
neergeroepen door Baba Yaga
toen Napoleon naar Moskou marcheerde.
4. De overblijfselen van een bronzen reus
opgebaggerd van een onbekende locatie
voor de kust van Kreta. Een met de hand geschreven bord
vastgeplakt aan de verklarende tekst legt uit,
in het rood, waarom de Griekse regering
het metalen wonder gerepatrieerd moet hebben,
bedreigt Groot-Brittannië met de toorn van Zeus.
5. Een levensgrote driekoppige draak
gebaseerd op gefossiliseerde botten
van heup, schedel, en staart
en een stukje vleugelmembraan
nog steeds gloeiend ondanks de Zondvloed.
Alle drie de koppen ademen elk uur vuur.
6. Een reusachtige bonenstaak die zich uitstrekt
van de onder-kelder
tot aan de koepel op de vijfde verdieping.
Niemand heeft het beklommen voorbij het dak
sinds de Curator van Planten verdween
honderd jaar geleden.
7. Een baby eenhoorn
compleet met zuurstok gestreepte hoorn,
gebruik makend van de meest zorgvuldige taxidermie
van de late 19e eeuw.
8. Een daguerreotypie van de yeti matriarch
die een keizerlijke Franse expeditie leidde
naar veiligheid over negen brede kloven.
Het bericht beweert dat ze zalig stierf
aan een overdaad aan kaas.
9. De onheilspellende kikkerdril
wiens ranzige uitstraling
(zelfs als ze drijft in haar formaldehyde tank)
willekeurige bezoekers in veldgriezelige visioenen stuurt
van het Armageddon van de Oudere Goden.
Geen Curators van Amfibieën
hebben hun geestelijke gezondheid behouden
voor meer dan een jaar.
10. Vijf fragmenten
van de groene-kaas meteoriet
waarvan men denkt dat die de dood
van de meeste dinosaurussen veroorzaakte.
11. Beneden in de stapels, ongezien
door dagbezoekers, Nessie’s hoofd
gemonteerd op een met goud gekroond schild,
naast live video van haar nakomelingen
dartelend in het koninklijke loch.
© 2020 Jenny Blackford. Vertaling Goran Lowie. Oorspronkelijk gepubliceerd in Strange Horizons, 14 september 2020.
Jenny Blackford
Jenny's gedichten en verhalen zijn verschenen in gerenommeerde Australische en internationale literaire tijdschriften en bloemlezingen, maar ook in Asimov's, Strange Horizons, Cosmos magazine, en meerdere Rhysling bloemlezingen. Haar laatste bundel van Pitt Street Poetry is The Alpaca Cantos. Eagle Books publiceerde haar spookachtige middle-grade avontuur The Girl in the Mirror in oktober 2019. Ze is jennyblackford op Facebook en @dutiesofacat op Twitter. www.jennyblackford.com
Be First to Comment